N2其他
〜ずにいる
あの日以来、彼とは何年も連絡を取らずにいる。
自那天起，我和他好些年没联系过。
一直没…（书面）
動詞ない形（去ない）＋ ずにいる（する → せずにいる）
是「〜ないでいる」的书面形式；する要变「せずにいる」。
这样用
- ①
彼は何も食べずにいる。
他一直什么都没吃。
- ②
真実を告げられずにいた。
我一直没能把真相说出口。
- ③
決心がつかずにいる。
我一直下不了决心。
- ④
手紙を出せずにいるうちに、季節が変わった。
信一直没寄出去，季节都换了。
- ⑤
返事をせずにいるのは失礼だ。
一直不回复是不礼貌的。
说明
从那时起一直没做，状态持续到现在。
语体
意思和「〜ないでいる」完全相同，只是偏书面。记述文、随笔里用它，日常会话说「ないでいる」。
不含「特意」
它只客观地说一直没做，未必有什么用意——可能是没机会、不敢、或者拖着。要表达「特意先不做」，得说「〜ずにおく」。
与近义表达的分界
- 「〜ないでいる」是口语版本。
- 「〜ずにおく」多一层「有意为之」。
- 「〜ていない」只说至今尚未，不强调那段持续的时间。
接续
把动词ない形的「ない」换成「ずに」，再接「いる」。する不规则，变「せずに」。
常见搭配
前面常有时间量：「何年も」「ずっと」「三日も」，把那段空白说实。
する的形式写成「しずにいる」×→是「せずにいる」；另外它不含意图，说「特意不做」要用「ずにおく」。