〜つつ
資料を確認しつつ、担当者に質問を投げた。
他一边核对资料，一边向负责人提问。
一边……一边……（书面）
動詞ます形の語幹 ＋ つつ（二つの動作を同時に）
两个动作由同一个人同时进行。书面语，口语用「〜ながら」。
这样用
- ①
資料を見つつ説明を進めた。
他一边看资料一边往下讲。
- ②
海を眺めつつ、これからのことを考えた。
望着海，一边想着往后的事。
- ③
先方の反応を見つつ、条件を調整する。
一边看对方的反应，一边调整条件。
- ④
メモを取りつつ、話の要点を整理していった。
一边记笔记，一边把话里的要点理了出来。
- ⑤
周囲に気を配りつつ、作業を続けた。
一边留意周围，一边继续作业。
说明
这个句型表达什么
同一个人同时做两件事。意思和「〜ながら」一样，区别只在语体：「つつ」是书面语，出现在报告、小说、正式发言里。
接续
动词ます形词干＋つつ。主要动作放在后半句，前半句是伴随的动作。前后主语必须是同一个人。
与近义句型的分界
- 「〜ながら」是口语，日常对话几乎只用它；「つつ」写进对话里会显得文绉绉。
- 「〜つつも」是另一个用法，表示逆接（虽然……却……）：「悪いと知りつつも、やめられない」。多了一个「も」，意思就变了。
- 「〜とともに」也表示同时，但那多用于两件事、两个主体，本用法是一个人的两个动作。
和逆接的「〜つつも」混。「知りつつ」是「一边知道一边……」，「知りつつも」是「虽然知道却……」。另外两个动作的主语必须一致：「私が話しつつ、彼が書いた」×。