〜てくる⑥
ちょっとコンビニに行ってくる。
我去趟便利店，马上回来。
去……一下（就回来）
動詞て形 ＋ くる（行って、また戻る）
含往返：出去做完这件事，再回到现在这个地方。出门时的固定寒暄「行ってきます」也是这个用法。
这样用
- ①
郵便局で切手を買ってきます。
我去邮局买张邮票就回来。
- ②
子どもを迎えに行ってきました。
我去接了孩子回来。
- ③
ちょっと様子を見てくるね。
我去看看情况啊。
- ④
母に聞いてくるから、待っていて。
我去问问我妈，你等着。
- ⑤
出張で大阪へ行ってきたところです。
我刚出差去了趟大阪回来。
说明
这个句型表达什么
离开一下，把事情办完，再回到原处。一句话里含着「去」和「回」两个动作，所以听的人知道你还会回来。
接续
动词て形＋くる。出门时说的「行ってきます」、家人回应的「行ってらっしゃい」都是这个结构的固定用法，含义正是「你会回来」。
与近义句型的分界
- 「〜ていく」没有「回来」这一步：「買っていく」是买了之后继续往别处去，「買ってくる」是买了回到这里。
- 只说「行きます」不保证回来，出门跟家人说「行きます」会显得像要一去不返，日常都说「行ってきます」。
出门寒暄说成「行きます」是典型错误。另外「買ってきて」和「買っていって」意思相反：前者是「（你去买了）拿回来给我」，后者是「（你）买了带走」。