〜ている
毎朝六時に起きています。
我每天早上六点起床。
（一直）……着；习惯性地……
動詞て形 ＋ いる（習慣・繰り返し）
表示反复、习惯时，句中常有「毎日」「いつも」等词。
这样用
- ①
週に三回ジムに通っています。
我每周去三次健身房。
- ②
この会社では十年働いています。
在这家公司干了十年。
- ③
姉は銀行で働いている。
姐姐在银行工作。
- ④
私は毎晩日記をつけています。
我每天晚上写日记。
- ⑤
あの店は朝七時から開いている。
那家店从早上七点就开着。
说明
「〜ている」有好几个意思，这一条讲的是习惯、反复：某个动作长期重复着做。
接续
动词て形＋いる。口语里常缩成「〜てる」。
怎么和「进行中」区分
形式一样，靠句中的时间词和常识判断：
- 「今、本を読んでいる」＋「今」→ 正在读（进行中）
- 「毎晩、本を読んでいる」＋「毎晩」→ 有这个习惯
所以句子里出现「毎日」「いつも」「週に三回」这类词，就是习惯用法。
职业和长期状态
说职业、居住地、工作年限时几乎都用这个形式：「銀行で働いています」「東京に住んでいます」。用「働きます」会变成「（将来）要工作」，意思就跑了——这是初学者常犯的错。
与「〜る」的分界
「毎朝六時に起きます」也能表示习惯，两者都对。差别在于：「起きています」更强调这个习惯一直持续到现在；「起きます」更像在陈述一条规律或计划。
说职业时用简单形：「銀行で働きます」×（会被理解成将来要去工作）→「銀行で働いています」〇。