N4样态・推量
〜はずがない
あんなにまじめな彼が、うそをつくはずがない。
他那么老实的人,不可能撒谎。
不可能…、不会…
普通形 + はずがない(な形容詞は 〜な、名詞は 〜の + はずがない)
「はずはない」语气略缓;「わけがない」意思相同而更口语。
这样用
- ①
この値段が本当のはずがない。何かの間違いだ。
这个价格不可能是真的,肯定是哪儿弄错了。
- ②
毎日練習しているのだから、下手なはずがない。
天天都在练,不可能不行。
- ③
彼女がそんなひどいことを言うはずがありません。
她不可能说出那么过分的话。
- ④
鍵をかけたのだから、開いているはずがない。
我锁了门的,不可能开着。
- ⑤
初心者にこの問題が解けるはずがない。
初学者不可能解得开这道题。
说明
有根据地把一种可能性排除掉。
有理由的否定
它不是随口说「不会吧」,而是心里有依据:他一向老实、天天都在练、亲眼看着做完的。所以句子前后常带出那个依据,用「〜のだから」「〜のに」接上。
接续要留神
な形容词加な(下手なはずがない),名词加の(本当のはずがない)。这一点和「はずだ」一致,但和「かもしれない」正相反,容易串。
与近义表达的分界
- 「〜わけがない」意思几乎相同,更口语、语气更冲。
- 「〜ないだろう」只是推测不会,留有余地;「はずがない」几乎是断定。
- 「〜はずだ」是反过来:按理应该如此。
接续漏掉な、の:「本当はずがない」×→「本当のはずがない」〇;另外它是有根据的断定,纯粹的猜测该说「〜ないと思う」。