〜だけに
長年やってきただけに、手際がいい。
毕竟干了多年，手脚就是麻利。
正因为…所以（理所当然地）…
普通形 ＋ だけに ＋ 当然の結果
后半是与前提相称的结果，多为正面评价。
这样用
- ①
老舗だけに、味に安定感がある。
毕竟是老店，味道就是稳。
- ②
準備を重ねただけに、当日は落ち着いていた。
准备得足，当天就从容。
- ③
人気の店だけに、待ち時間が長い。
毕竟是热门店，等的时间就长。
- ④
専門家だけに、説明が分かりやすい。
到底是专家，讲得就是清楚。
- ⑤
都心にあるだけに、家賃は高い。
毕竟在市中心，房租就贵。
说明
前面那个条件摆着，后面这个结果就顺理成章。
相称的因果
「長年やってきただけに手際がいい」——干得久，所以熟练，一点都不意外。说话人是在把结果归到那个条件上，语气里有认可。
语体
偏书面和正式口语，评论、介绍、评价里常见。
与近义表达的分界
- 「〜だけあって」意思几乎相同，更常用于夸奖，后半一定是正面的。
- 「〜からこそ」强调「正是这个原因，不是别的」，重心在原因的独一无二。
- 同一个「だけに」还有一个「正因为如此，反而更…」的用法，那一条落在程度的加深上。
接续
接普通形；名词和な形容词后面加「である」或直接接：「専門家だけに」「有名なだけに」。
后半和前提不相称：「初心者だけに上手だ」×→结果要配得上前提；那种意外的情形该说「初心者なのに上手だ」。