N2原因・理由
〜だけあって・〜だけのことはあって
三年も住んでいただけあって、彼の中国語は自然だ。
毕竟住了三年，他的中文很地道。
不愧是…、到底是…
普通形 ＋ だけあって（〜だけのことはあって）
后半一定是正面的评价；「〜だけのことはある」可单独收句。
这样用
- ①
毎日練習しているだけあって、上達が早い。
毕竟天天练，进步就是快。
- ②
職人が作っただけあって、仕上がりが違う。
到底是匠人做的，成品就是不一样。
- ③
評判の店だけあって、味は確かだった。
不愧是有口碑的店，味道确实好。
- ④
高いだけのことはある品質だ。
这质量，贵得有道理。
- ⑤
元選手だけあって、体の動きが違う。
毕竟当过选手，身体的动作就是不一样。
说明
有那样的资历，就该有这样的水准——名副其实。
后半必须是好评
这是它和「〜だけに」最要紧的差别：「だけあって」只能接正面的结果。「人気店だけに混む」说得通，「人気店だけあって混む」就别扭，因为「挤」不是夸奖。
收句的形式
「〜だけのことはある」可以单独用：「さすが、値段が高いだけのことはある」＝到底是贵有贵的道理。这是很常用的一句夸奖。
与近义表达的分界
- 「さすが」是同一路数的赞叹，是副词，用法更自由。
- 「〜だけに」好坏结果都能接。
接续
接普通形；名词直接接：「老舗だけあって」。
常见搭配
前面常有「さすが」，后面常有「違う」「確かだ」「うまい」，整句读起来就是一句实打实的夸奖。
后半接了负面结果：「安いだけあって、質が悪い」△→贬义要用「安いだけに」或「安いから」；「だけあって」自带认可。