N1义务・许可・禁止
〜べし
事に当たっては、まず現場を見るべし。
办事之先，当亲赴现场。
应当……（文言的当为）
動詞辞書形 ＋ べし（「する」は「すべし」）
用在句尾，后面不再接东西。
这样用
- ①
学生は学生の本分を尽くすべし。
学生当尽学生的本分。
- ②
疑わしきは罰せず、これを原則とすべし。
疑罪从无，当以此为原则。
- ③
少年よ、大志を抱くべし。
少年当怀大志。
- ④
会員は毎年、規定の会費を納めるべし。
会员当每年缴纳规定的会费。
说明
「べき」的文言形式，放在句尾下命令：应当如此。
接续
动词辞书形＋「べし」，「する」传统上作「すべし」。它是句子的结尾，后面不再接东西。
今天在哪儿见到
社训、家训、格言、旧规章，以及故意用旧腔调写的标题和口号。现代文章里写「〜べきである」，口语说「〜べきだ」。
语气是自上而下的
它不商量，只宣告。所以用在人身上时带着训导的味道，对平辈、对上级说会很怪。
与近义表达的分界
- 「〜べきだ」是现代通用的「应该」。
- 「〜なければならない」重在义务、不得不。
- 「〜べし」只剩下文言的味道，是拿来定调子的。
当日常建议用会很怪：「早く寝るべし」这么说是在开玩笑或摆架子。另外「する」的文言形式是「すべし」，写「するべし」也能懂，但少了那股旧味。