N3意志・愿望
〜ようっと
さて、そろそろ寝ようっと。
好了，我该睡了。
（自言自语）那我就…吧
動詞意向形 ＋ っと（独り言）
是「〜よう」加上语气词，只用于自言自语。
这样用
- ①
疲れたし、今日はもう帰ろうっと。
也累了，今天就回去吧。
- ②
残ってるケーキ、食べちゃおうっと。
剩下的蛋糕，我把它吃了吧。
- ③
明日は早いから、もう寝ようっと。
明天要早起，我睡了。
- ④
面倒だけど、そろそろ始めようっと。
虽然麻烦，也该开始了。
- ⑤
先にお風呂に入っちゃおうっと。
我先去洗个澡吧。
说明
说给自己听的一个决定。
只对自己说
它不指望有人回应，是一边想一边随口说出来的。所以它几乎只出现在独处的场景，或者说话人明知没人在听的时候。
语感
轻快、随意，带点自我打气的味道。「帰ろうっと」「食べちゃおうっと」——听起来像是给自己一个小小的号令。
与近义表达的分界
- 「〜よう」单说也是意志形，但没有那声「っと」带来的松弛感。
- 「〜ようかな」还在犹豫，「〜ようっと」已经定了。
- 「〜ましょう」是招呼别人一起做，对象完全不同。
形式
意志形后面加一个促音和「と」：帰ろう→帰ろうっと、寝よう→寝ようっと。写文章时不用它，它是纯粹的口语。
场合
独自在家、一个人走路、下班收拾东西的时候最常出现，说的时候声音一般不大。
对着别人说：「一緒に行こうっと」×→招呼人要说「行きましょう」；这个形式一旦有听话人就不成立。