N4其他
〜ってば
待ってってば。置いていかないで。
都说了等等我，别把我丢下。
都说了…！；（提起某人）真是的
言い切りの形 ／ 名詞 ＋ ってば
接完整句子是催促，接人名、称呼是提话题带嗔怪。
这样用
- ①
聞こえてるってば。そんなに大声を出さないで。
都说了我听得见，别那么大声。
- ②
違うってば。私はそんなこと言ってない。
都说不是了，我没说过那种话。
- ③
お兄ちゃんってば、また私のおやつを食べたでしょう。
哥哥你这人，又吃我的零食了吧。
- ④
大丈夫だってば。心配しないで。
都说没事了，别担心。
- ⑤
早くしてってば、遅刻するよ。
都说了快点，要迟到了。
说明
同一句话说第二遍，语气已经不耐烦了。
两个用法
一是重复：对方没听进去、还在追问，就用「〜ってば」把话再顶一遍——「違うってば」「大丈夫だってば」。二是提话题：「お兄ちゃんってば、また私のおやつを食べたでしょう」，带着嗔怪说起某个人。
和「ったら」的差别
两者几乎同义，「ってば」用得更多、劲儿更足；「ったら」相对软一点，也更常出现在女性口语里。
用在什么关系里
非常随便，只对家人、密友、比自己小的人说。对上级用等于顶撞。
接续上的一点
名词和な形容词后面要留着だ：「大丈夫だってば」「本当だってば」。动词则接在说完的句子上，命令形、否定形都行。
对上级、客户使用会非常失礼；想再说明一遍又不失礼貌，该说「先ほど申し上げたとおり」。