N2条件・假定
〜としても・〜としたって
たとえ彼の主張が事実だとしても、暴力に訴える手段は決して認められない。
即使他的主张属实，诉诸暴力的手段也绝不可接受。
即使……也……（先假设承认，再转折）
普通形 + としても：动词普通形／い形容词-い／な形容词-だ／名词-だ。类似形「〜にしても」近义，更偏口语。常与「もし／たとえ／仮に」呼应。
这样用
- ①
もし明日雨が降ったとしても、屋根のある会場なのでイベントは予定通り行います。
即使明天下雨，由于会场有顶棚，活动仍将按计划举行。
- ②
ありがたいお話だとしても、現在のスケジュールでは引き受けかねます。
虽然是难得的好意，但以目前的日程实在难以承接。
- ③
仮に景気が回復したとしても、雇用情勢が改善するには時間がかかるだろう。
纵然经济得以复苏，就业形势的改善仍需时日。
说明
这个句型表达什么
先退一步承认对方说的，然后再把自己的结论摆出来。前半句是不是事实并不要紧，重点是「就算是那样，结果也一样」。辩论、反驳、婉拒时很好用。
接续
普通形＋としても。动词普通形／い形容词-い／な形容词-だ／名词-だ。常和「もし」「たとえ」「仮に」呼应。口语里有个更随便的说法「〜としたって」。
用在什么地方
- 让步式反驳：「彼の言うことが正しいとしても、あのやり方は認められない」。
- 假设让步：「もし雨が降ったとしても、イベントは予定どおり行う」。
- 客气地拒绝：「ありがたいお話だとしても、今の日程では引き受けかねます」。
与近义表达的分界
「〜ても」也是「即使」，但它基于事实或泛泛而论；「〜としても」把话放进假设的框子里。「雨が降っても行く」是不管下不下都去，「もし雨が降ったとしても行く」明确点出「假如真下的话」。想突出「这只是个假设」，就用「としても」。
勿混淆「〜としても」（假设性让步）与「〜ても」（事实性让步）。区分线在于是否带假设性。○「もし彼が来たとしても、会議は変わらない」（他是否来未定——假设）／○「彼が来ても、会議は変わらない」（事实／泛化）。与「もし／たとえ」搭配时近乎必须用「としても」；「もし〜ても」亦可，但「もし〜としても」更正式。