〜としては②
この時期としては、暖かすぎる。
就这个季节而言，实在太暖了。
作为…来说（比标准高／低）
名詞 ＋ としては ＋ 標準との比較
拿那一类事物的常态当尺子，说眼前这个偏离了。
这样用
- ①
新人としては、よくやったほうだ。
作为新人，算干得不错了。
- ②
この値段としては、質がいい。
就这个价钱来说，质量算好的。
- ③
八十歳としては、驚くほど元気だ。
八十岁的人，精神好得惊人。
- ④
初めての作品としては上出来だろう。
作为第一部作品，算相当不错了。
- ⑤
都心のマンションとしては安いほうだ。
作为市中心的公寓，算便宜的。
说明
按那一类的常规看，这个不太一样。
拿常态作尺子
「この時期としては暖かい」——同一时期通常没这么暖。所以后半几乎总带着「比一般的更…」这层判断：太贵、太大、太快、还算便宜。
常见搭配
「〜としては珍しい」「〜としては安い」「〜としては上出来だ」。前面放的是被归入的那一类：時期、年齢、初心者、この値段。
与近义表达的分界
- 亮明立场的「〜としては」前面接的是人或组织，这一条接的是类别。
- 「〜のわりに」意思相近，更口语，也更强调「出乎意料」。
接续
接名词，前面放的是被归入的那一类：時期、年齢、値段、初心者。
语气
带着一点意外：按那一类的常规看，这个偏了。所以后半多是「〜すぎる」「よくやった」这类评价。
和亮立场的用法混：「私としては」是表态，「新人としては上出来だ」是和标准比；前面接的是人还是类别，是分界。