N3程度・限定
たかが〜くらいで
たかが一度失敗したくらいで、あきらめるな。
不过是失败了一次，别就这么放弃。
不过是…这点事就（至于吗）
たかが ＋ 名詞 ／ 動詞た形 ＋ くらいで ＋ 否定的な評価
后面多接「〜な」「〜ないでください」「〜すぎる」。
这样用
- ①
たかが雨が降ったくらいで、中止にすることはない。
不过下了点雨，用不着取消。
- ②
たかが少し遅れたくらいで、怒鳴らないでください。
不过晚了一会儿，别嚷嚷。
- ③
たかがテスト一回くらいで、落ち込むなよ。
不过是一次考试，别消沉。
- ④
たかが値段が上がったくらいで、大騒ぎしすぎだ。
不过涨了点价，闹得也太凶了。
- ⑤
たかが一日休んだくらいで、遅れは取り戻せる。
不过歇了一天，落下的补得回来。
说明
对方反应过头了，说话人指出这事没那么大。
两截各管一半
「たかが」把事情说小，「くらいで」把它作成后半句的原因，两者一合，就成了「至于因为这点事就…吗」。所以后半接的往往是劝阻或批评。
语气
有时是鼓励：一次失败而已，别灰心。有时是嫌人小题大做：「たかが遅刻したくらいで怒鳴るな」。是暖是冷，看说话人的立场。
与近义表达的分界
- 「〜くらいで」单用也能表示「就因为这点事」，加上「たかが」轻视的意味更明确。
- 「〜ぐらいのことで」意思相同，语气略平。
- 「〜ごときで」是更旧、更书面的说法，轻视的味道也更重。
接法
「たかが」后面接名词，或者接动词た形再配「くらいで」：「たかが一度失敗したくらいで」。中间不加助词。
用在真正严重的事上：安慰失去亲人的人说「たかが〜くらいで」是极大的冒犯；这个句型只配那些确实不大的事。