N3条件・假定
〜さえ〜ば
水さえあれば、しばらくは生きていける。
只要有水，就还能撑一阵子。
只要…就…
名詞 ＋ さえ ＋ 動詞ば形 ／ 動詞ます形の語幹 ＋ さえすれば
接动词时用「〜さえすれば」：「押しさえすれば動く」。
这样用
- ①
この薬さえ飲めば、すぐ楽になりますよ。
只要吃了这个药，马上就会舒服。
- ②
君が手伝ってさえくれれば、今日中に終わる。
只要你搭把手，今天之内就能完。
- ③
天気さえよければ、富士山が見えるはずだ。
只要天气好，应该就能看见富士山。
- ④
ボタンを押しさえすれば、自動で止まります。
只要按一下按钮，就会自动停下。
- ⑤
あのとき謝りさえすれば、こうはならなかったのに。
当时只要道个歉，也不至于走到这一步。
说明
条件压到最低：别的都不必，有这一样就够。
只要这一个
「水さえあれば」的言外之意是：别的东西可以没有。所以它常用来打包票、给人定心丸：只要按这个做，事情就成。
接动词的形式
名词直接加「さえ」再配ば形；动词要说「〜さえすれば」——「連絡さえすれば」「押しさえすれば」。这一步不熟就容易写错。
后半是结果
后面接的是条件满足之后必然出现的结果，语气笃定。也常用「〜さえ〜ば、〜のに」表示遗憾：「もう少し早く出さえすれば、間に合ったのに」。
与近义表达的分界
- 单说「〜ば」只是普通的条件，没有「别的都不必」这层。
- 「〜だけで」侧重「仅凭这一点就产生了某结果」，不是给条件。
接动词时漏掉「する」：「連絡さえば」×→要说「連絡さえすれば」；另外单独的「さえ」是「连…都」，加上ば才是「只要」。