〜のに
このはさみは布を切るのに使います。
这把剪刀是用来剪布的。
用来……、在……方面
動詞辞書形 ＋ のに（用途・目的）
后面多接「使う」「便利だ」「必要だ」「時間がかかる」这类评价用途的说法。
这样用
- ①
この道具は魚をさばくのに便利だ。
这个工具用来处理鱼很方便。
- ②
資料を集めるのに三か月かかった。
收集资料花了三个月。
- ③
駅まで歩くのに二十分必要です。
走到车站需要二十分钟。
- ④
赤ちゃんを寝かしつけるのに苦労している。
哄宝宝睡觉很费劲。
- ⑤
この部屋は勉強するのに向いている。
这房间适合学习。
说明
这个句型表达什么
表示用途：做某件事时用得上、方便、需要多少时间。这里的「の」是把动词名词化，「に」是「在……方面」，和②的逆接毫无关系。
接续
动词辞书形＋のに。后面接的多半是「使う・便利だ・役に立つ・必要だ・かかる・向いている」这类词——看后面接什么，就能立刻分辨是哪个用法。
与近义句型的分界
- ②的逆接接普通形（包括た形、形容词），后面是与预期相反的结果；本用法只接辞书形，后面是对用途的评价。
- 「〜ために」也表示目的，但那是「为了……而做」，主语有意图；本用法是客观说明某物的用处，不含意图。
- 「〜には」也能表示「要做……的话」（「行くには二時間かかる」），和本用法很接近，可以互换的场合不少。
和逆接的「のに」看混。判断只看两点：前面是不是辞书形，后面是不是评价用途的词。另外别把它和「〜のに」的抱怨语气混在一句里。