N1目的
〜に向けて・〜に向け
政府は問題の解決に向けて、専門家会議を設けた。
政府为解决这个问题，设了专家会议。
朝着……；为了……（做准备）
名詞（目標・時点・相手）＋ に向けて・に向け
接名词，动词要先名词化。
这样用
- ①
秋の大会に向けて、練習量を増やしている。
冲着秋天的比赛，练习量加了上去。
- ②
来春の開業に向け、準備が本格化した。
为明春开业，筹备正式铺开了。
- ③
社長は全社員に向けて、来年度の方針を説明した。
社长面向全体员工说明了下年度的方针。
- ④
船は北の島に向けて出港した。
船朝着北面的岛出港了。
说明
朝着一个方向去——那个方向可以是目标、日期，也可以是听话的人。
三种用法
- 目标：「解決に向けて動く」——为了达成它而行动。
- 时点：「大会に向けて練習する」——冲着那个日子做准备。
- 对象：「全社員に向けて話す」——面向他们说话。
三种用同一个形式，靠前面接的词分辨。
和「〜に向かって」的差别
「向かって」重在正对着、面朝着，多是物理方向或说话的对面；「向けて」重在为了那个目标而动，过程感更强。「駅に向かって歩く」自然，「合格に向けて頑張る」也自然。
语体
中性偏书面，新闻和公司文书里非常常见。「〜に向け」是更简洁的书面形式。
和「〜に向かって」混用：「壁に向けて立つ」△→ 面朝着某处该说「壁に向かって」。另外它接名词：「解決するに向けて」×→「解決に向けて」〇。