N3对比
〜に比べて
去年に比べて、今年は雨が多い。
和去年比，今年雨水多。
和…相比
名詞 ＋ に比べて（〜に比べると・〜に比べ）
「〜に比べ」是更书面的说法，多见于报告。
这样用
- ①
去年に比べると、売り上げは倍になった。
和去年比，销售额翻了一倍。
- ②
都会に比べて、この町は物価が安い。
和城里比，这个镇子物价便宜。
- ③
以前に比べ、手続きはずいぶん簡単になった。
和以前比，手续简便了很多。
- ④
兄に比べて、弟はおとなしい性格だ。
和哥哥比，弟弟性格文静。
- ⑤
先月に比べて、来客数が減っている。
和上个月比，来客数在减少。
说明
拿一个作基准，说另一个怎么样。
基准在前
「去年に比べて」——去年是尺子，今年是被量的对象。所以后半说的一定是差异：多了、少了、贵了、方便了。
语体
中性偏书面，数据说明、报告、新闻里最常见。日常会话里也说「〜より」，那个更短、更随口。
与近义表达的分界
- 「〜より」是最常用的比较，语气轻。
- 「〜に対して」是把两者摆开作对照，重在两边的不同性质，不一定有高低。
- 「〜と違って」强调不一样，不作程度上的比较。
也能比抽象的东西
不限于数字：「昔に比べて便利になった」「以前に比べて丁寧だ」。只要能分出程度，就能进这个格式。
常见搭配
「〜に比べてはるかに」「〜に比べるとやや」，前面加程度副词，差距的大小就说清楚了。
基准和对象弄反：「今年に比べて去年は雨が多い」说的是去年多，主语一变意思就反了；前面放的永远是作基准的那一方。