〜に限らず
この店は週末に限らず、平日も混んでいる。
这家店不光周末，平日也很挤。
不只是…，…也
名詞 ＋ に限らず ＋ 〜も
后半常有「も」呼应，把范围扩开。
这样用
- ①
若者に限らず、高齢者にも人気がある。
不光年轻人，老年人当中也很受欢迎。
- ②
この問題は日本に限らず、各国で起きている。
这个问题不限于日本，各国都在发生。
- ③
祭りの日に限らず、いつも人が多い。
不光祭典那天，平时人也多。
- ④
彼は仕事に限らず、遊びにも本気だ。
他不只是工作，玩起来也认真。
- ⑤
新入社員に限らず、全員が対象です。
不限于新员工，全体都是对象。
说明
不止这一类，别的也一样。
把范围扩开
先摆出一个容易想到的范围——周末、年轻人、这个地区——再说别的也如此。所以后半几乎总有「も」，把扩出去的那部分接上。
语体
偏书面和正式口语，说明和分析里常见。
与近义表达的分界
- 「〜だけでなく〜も」意思几乎相同，更常用、更口语。
- 「〜に限ったことではない」是推翻「只有那一个」的印象，语气更带纠正的味道。
- 「〜はもちろん」强调前项理所当然，重心在后项的意外。
接续
接名词，中间不加助词：「若者に限らず」。
语气
中性，只是把范围推开一层。要带纠正的味道，用「〜に限ったことではない」更合适。
后半漏掉「も」：「週末に限らず平日混んでいる」△→加上「も」才顺；这个格式是前后配套的。