〜なくちゃ
もうこんな時間だ、そろそろ出なくちゃ。
都这个点了，我得走了。
得……、必须……（口语）
動詞ない形（ない を取る）＋ なくちゃ（＝なくては）
「〜なくては（いけない）」的口语缩约。后半句常省略，只说到「なくちゃ」就收。
这样用
- ①
明日までにこれを仕上げなくちゃ。
明天之前必须把这个做完。
- ②
薬を飲まなくちゃいけないよ。
你得吃药啊。
- ③
もっと野菜を食べなくちゃね。
还是得多吃点蔬菜。
- ④
急がなくちゃ、電車に間に合わない。
不快点就赶不上电车了。
- ⑤
この件は上司に報告しなくちゃならない。
这件事必须向上司汇报。
说明
这个句型表达什么
「〜なくてはいけない」在口语里的缩短形，意思一样：不做不行。日常会话里说全「なくてはいけません」反而少见，自言自语时更是几乎只说「なくちゃ」。
接续
动词ない形去掉「ない」＋なくちゃ。后半的「いけない」「ならない」常常省略——「行かなくちゃ」说完就够了，听的人自然明白。
与近义句型的分界
- 「〜なきゃ」是「〜なければ」的缩约，意思和「なくちゃ」几乎一样，只是来源不同，两个都很常用。
- 「〜ないといけない」也是同一类，语气稍微客观一点。
- 正式场合、书面语一律用完整形「〜なければなりません」，缩约形不能出现在文书里。
把缩约形写进正式文章或用在敬语场合。对客户说「確認しなくちゃいけません」很失礼，要说「確認しなければなりません」。另外接续别搞错：是ない形去掉「ない」，「食べなくちゃ」○，不是「食べないくちゃ」×。