N3程度・限定
〜くらい〜はない
故郷の水くらいうまいものはない。
没有比家乡的水更好喝的了。
没有比…更…的了
名詞 ／ 動詞普通形 ＋ くらい ＋ 〜はない（ほど〜ない）
「〜ほど〜はない」意思相同，语体略正式。
这样用
- ①
家族と過ごす時間くらい大切なものはない。
没有比和家人相处的时间更宝贵的了。
- ②
一人で待たされることくらい退屈なことはない。
没有比一个人干等更无聊的事了。
- ③
彼くらい真面目な人はいない。
再没有比他更认真的人了。
- ④
健康くらいありがたいものはないと、病気をして気づいた。
病了一场才明白，没有什么比健康更可贵。
- ⑤
この季節の朝くらい気持ちのいい時間はない。
没有比这个季节的清晨更舒服的时候了。
说明
拿一个当标杆，说没有能越过它的。
最高级的说法
日语没有「最」那样的词尾变化，要说「最…」，一个常用的办法就是这个句型：拿出一个例子，再说没有比它更如何的。「これくらいうれしいことはない」＝没有比这更让人高兴的事了。
主观
它说的是说话人自己的感受，不是客观排名。所以「一番」那种客观的第一，和这个句型的味道不一样。
与近义表达的分界
- 「〜ほど〜はない」是同一个格式，语体略正式，书面里用得多。
- 「一番〜だ」是客观地说第一，语气平。
- 「これ以上の〜はない」也说无出其右，更硬、更书面。
后半忘了否定：「〜くらいうまいものはある」×→这个格式必须以否定收尾；另外它是主观感受，用来陈述客观数据会不合适。