〜込む①
父は書斎で何時間も考え込んでいた。
父亲在书房里想了好几个小时。
长时间地、深深地做某个动作
動詞ます形 ＋ 込む（長時間・深く）
复合动词，接在ます形后面；这一义项多与思考、谈话、睡眠类动词搭配。
这样用
- ①
友人と夜遅くまで話し込んでしまった。
和朋友聊到了大半夜。
- ②
彼は返事もせず、黙り込んでしまった。
他也不答话，就那么沉默了下去。
- ③
疲れていたのか、ソファーで眠り込んでいた。
大概是累了，他在沙发上睡得很沉。
- ④
子どもは道の真ん中に座り込んで動かない。
孩子一屁股坐在路中间不肯动。
- ⑤
一人で考え込まないで、相談してください。
别一个人闷着想，找人商量商量。
说明
同一个动作做得久、做得深，「込む」把这层分量加在动词上。
常见组合
考え込む（陷入沉思）、話し込む（聊得没完）、眠り込む（睡得很沉）、黙り込む（一言不发地沉默下去）、座り込む（一屁股坐下不走）。共同点是动作持续，而且沉进去了。
语感
多带一点不由自主的味道：不是打算聊三个小时，是聊着聊着就三个小时了。所以「話し込んでしまった」这种带「しまう」的说法很常见。
与另一义的分界
同一个「込む」还有「进入内部」的意思（飛び込む、乗り込む）。区分靠前面的动词：思考、谈话、睡眠这类没有方向性的动词，配的就是这里说的「长时间」。
随意组合：能进这个格式的动词有限，「食べ込む」「見込む」（后者另有他义）都不是这个意思，遇到复合动词还是按整词记最稳。