N1可能・能力
〜べくもない
事件の真相など、当時子供だった私に知るべくもなかった。
案子的真相，当时还是孩子的我根本无从知晓。
根本无从……；不可能……
動詞辞書形（知る・望む・勝つなど）＋ べくもない
能接的动词很有限。
这样用
- ①
圧倒的な実力差があり、彼に勝つことなど望むべくもない。
实力差得太远，想赢他根本是奢望。
- ②
これほど予算が限られていては、完全な実現など期待すべくもない。
预算紧成这样，全盘实现根本指望不上。
- ③
失われた歳月は、今さら取り戻すべくもない。
逝去的岁月，如今再怎么也追不回来。
- ④
当時の事情は、記録がない以上知るべくもない。
当时的情形，没有记录也就无从知晓。
说明
连一点可能都没有——「べくもない」是文言里最干脆的否定。
接续
动词辞书形＋「べくもない」。能接的动词很有限：「知る」「望む」「勝つ」「かなう」「及ぶ」「取り戻す」。「する」作「すべくもない」。
说的是条件根本不具备
不是「没做到」，而是「打一开始就不可能」：当时还是孩子，无从知晓；实力差太远，赢不了。所以它常跟在一句交代条件的话后面。
语体
生硬的文语，多见于小说、随笔和郑重的文章。口语说「〜わけがない」「とても〜ない」。
与近义表达的分界
- 「〜ようがない」是没有办法可想，接ます形。
- 「〜得ない」是道理上不可能。
- 「〜べくもない」带文言的凝重，还含着一层无可奈何。
接普通动词不自然：「食べるべくもない」×，能接的就那么几个词。另外它是文语，日常说「知りようがない」更自然。