〜ように・〜ような
先ほど申し上げたように、日程を一週間ずらします。
如刚才所说，日程往后挪一周。
像……那样、如……所……
名詞の／動詞普通形 ＋ ように・ような（例・比喩）
修饰动词用「ように」，修饰名词用「ような」。
这样用
- ①
図のように三つの部分に分かれている。
如图所示，分成三个部分。
- ②
彼のような働き方は真似できない。
他那种干法我学不来。
- ③
母が作るように、だしから丁寧に取る。
像我妈那样，认认真真从熬高汤开始。
- ④
ご覧のように、この機械はとても静かです。
如您所见，这台机器非常安静。
- ⑤
雪のように白い花が咲いていた。
开着雪一样白的花。
说明
这个句型表达什么
两种用法：一是举出参照（如图、如上所述、像他那样），二是打比方（雪一样白）。共同点是拿另一个东西来说明眼前这个。
接续
名词＋の＋ように／ような，动词普通形＋ように／ような。修饰后面的动词、形容词用「ように」，修饰名词用「ような」——这个区分最容易漏。
与近义句型的分界
- ②的「目的」接的是可能形、否定形，后半是为达成而做的努力；本用法接的是参照对象，两者靠句子在说什么来分。
- 「〜みたいに」是口语版的比方，随便得多，正式场合不用。
- 「〜とおりに」也表示「按照……」，但强调完全照做、不走样；「ように」宽松一些。
「ように」和「ような」用反：「雪のように白い花」○（修饰形容词），「雪のような白さ」○（修饰名词），说成「雪のような白い」×。另外商务邮件里的固定说法要记牢：「ご存じのように」「下記のように」。