N2可能・能力
〜得る・〜得ない
そんなことは起こり得ないと思っていた。
我一直以为那种事不可能发生。
可能……;有可能……/不可能……
動詞ます形 + 得る(うる・える)/得ない(えない)
肯定形读「うる」「える」都行,否定形只能读「えない」。
这样用
- ①
この方法でも問題は解決し得る。
用这个办法也能解决问题。
- ②
人間である以上、間違いはあり得る。
只要是人,就有可能出错。
- ③
机上の計算では起こり得るが、現実には起きない。
纸面计算上有可能发生,现实中不会。
- ④
その説明は誰にも理解され得ないだろう。
那种说明恐怕谁都理解不了。
- ⑤
考え得る限りの手は打った。
能想到的办法都用上了。
说明
表示某件事在道理上、可能性上成立或不成立,是书面色彩很重的说法。
接续
动词ます形+得る。肯定形「うる」「える」两种读法都可以,书面多读「うる」;否定形固定读「えない」,没有「うらない」这种形式。
与「〜られる」的分界
「〜られる」说的是主体有没有这个能力(「泳げる」=会游泳);「〜得る」说的是这件事在逻辑上有没有可能,与谁的能力无关。所以「あり得る」是「有可能发生」,不能换成「あられる」。
用什么动词
多接抽象动作:起こる、あり、考える、解決する、理解する、想像する。具体的身体动作一般不用——「走り得る」不自然。
语体
论文、报道、正式发言里常见,日常对话中除了「あり得ない」这个固定说法之外很少出现。「あり得ない」现在已经成了口头禅,表示「太离谱了」。
否定形读错:「起こりうらない」×→「起こりえない」〇。另外别和表示能力的「られる」混:「彼は日本語を話し得る」△,说能力该用「話せる」。