〜とこ

「ところ」在口语里省掉一个音，变成「とこ」，意思和用法完全不变。

能缩的场合

• 表示时间点：「食べてるとこ」＝正在吃的时候
• 表示地点：「いいとこ」＝好地方
• 表示程度、方面：「そういうとこが好き」＝喜欢你这一点

不能缩的场合

固定的书面表达不缩：「ところが」「ところで」「〜たところ」这类连接词保持原形。缩略只发生在「ところ」当实质名词用的时候。

语体

随便的口语。朋友、家人之间。写文章、正式发言要用「ところ」。

和「〜ところだ」的关系

「〜ところだ」表示动作的阶段（正要做／正在做／刚做完），缩略后就是「〜とこだ」：「行くとこ」「行ってるとこ」「行ったとこ」。三个阶段的分工不变，只是发音短了。