N2时间・时点
〜末に
長い議論の末に、ようやく結論が出た。
经过长时间的讨论，总算有了结论。
经过…之后，最终…
名詞の ／ 動詞た形 ＋ 末（に）
书面语；后半是经过一番曲折之后的结果。
这样用
- ①
さんざん迷った末に、こちらを選んだ。
犹豫了半天，最后选了这个。
- ②
努力の末に、ようやく資格を取った。
努力了很久，总算考下了资格。
- ③
話し合いの末、両者は合意に達した。
经过协商，双方达成了一致。
- ④
考えた末の結論なので、変えるつもりはない。
这是想了很久得出的结论，我不打算改。
- ⑤
苦労の末に手に入れた家だ。
这是吃了不少苦才买下的房子。
说明
折腾了好一阵子，最后落到了这个结果上。
前面是过程
讨论、犹豫、努力、争执——都是费了时间和力气的过程。正因为有这个过程，后半的结果才显得有分量。所以句子前面常带「長い」「さんざん」「何度も」。
结果不限好坏
「努力の末に成功した」是好结果，「悩んだ末に断った」是无奈的选择，「争いの末に別れた」是坏结果。共通点只是「经过一番之后」。
语体
书面，记述和报道里常见。口语里说「〜たあげく」（多为坏结果）或「いろいろあって」。
与近义表达的分界
- 「〜たあげく」结果一定不好，带埋怨。
- 「〜てから」只交代先后，不含「费了一番周折」。
前面接了简单的动作：「一目見た末に決めた」△→这个句型要的是有分量的过程；一眼定下来该说「一目で決めた」。