〜ねば・〜ねばならない・〜ねばならぬ
我々は次世代の生活を守るために、今こそ環境問題に真剣に取り組まねばならない。
为守护下一代的生活，我们必须就在此刻认真应对环境问题。
必须……（书面、正式的义务，语气最硬）
动词ない形语干（去掉ない）+ ねばならない（行く→行かねばならない、守る→守らねばならない）。⚠️ 不规则变化：する→せねばならない（✗ しねばならない），来る→来（こ）ねばならない。古典变体「〜ねばならぬ」尚存，但现代日语中显得文言、古风。
这样用
- ①
公務員は、職務を遂行するにあたり、政治的中立性を厳格に保たねばならない。
公务员在执行职务时，必须严格保持政治中立。
- ②
国際社会の信頼を得るためには、まず自国の制度の透明性を高めねばならない。
要赢得国际社会的信任，首先必须提高本国制度的透明度。
- ③
歴史を学ぶ者は、過去の過ちから目を逸らさず、それを直視せねばならない。
学习历史的人，不可对过去的错误移开视线，必须直面其本身。
说明
这个句型表达什么
这件事非做不可。意思和「〜なければならない」一样，但语气更硬、更书面，社论、官方声明、典雅文体里才用得上。日常说话用它会显得端着。
接续
动词ない形去掉「ない」＋ねばならない。「行く」→「行かねばならない」，「守る」→「守らねばならない」。
不规则：「する」→「せねばならない」（「しねばならない」×），「来る」→「来（こ）ねばならない」。另有古风的「〜ねばならぬ」，现代文里偶尔用来营造文言味。
用在什么地方
- 道义上的责任：「我々は次の世代に対して責任を果たさねばならない」。
- 制度与规范：「公務員は中立を保たねばならない」。
- 论说与社论：「この事実を直視せねばならない」。
与近义表达的分界
同一个「必须」，四种说法按语体排开：「ねばならない」最硬、最书面；「なければならない」中性，哪儿都能用；「なくてはならない」中性偏正式；「ないといけない」最口语、最亲切。看场合和对听话人的距离来挑。
注意「〜ねばならない」中「する→せ」的不规则变化。✗「しねばならない」（误）→ ○「せねばならない」（正，书面）。同理「来る→来（こ）ねばならない」。词干须取「ない形语干」而非「ます形」——故✗「行きねばならない」亦误，应作○「行かねばならない」。书面使用时务必复核活用。 | 「〜ねばならない」近乎书面专用。用于随意会话会显得过分郑重、古风，并使说话人与听者产生距离。✗ 对朋友说「明日早く起きねばならないんだ」（太硬）→ ○ 「明日早く起きなきゃ」「明日早く起きなきゃいけないんだ」（口语）／○ 社论或公文中「責任を果たさねばならない」（书面，自然）。请按情境的文体选用。