N2原因・理由
〜からこそ
大変だったからこそ、今のこの結果がうれしい。
正因为当时辛苦，现在这个结果才让人高兴。
正因为……才……
普通形 ＋ からこそ（ナ形容詞・名詞は「だ」＋からこそ）
「こそ」用于强调，句末常与「〜のだ」呼应。
这样用
- ①
家族が支えてくれたからこそ、ここまで来られた。
正因为有家人支持，我才能走到今天。
- ②
好きだからこそ、厳しいことも言う。
正因为喜欢，才会说严厉的话。
- ③
失敗したからこそ、学べたことがある。
正因为失败过，才有学到的东西。
说明
在「から」的基础上强调理由的唯一性：不是别的原因，正是这个原因。
后项多为积极的、值得肯定的结果。
语气偏强，用于客观陈述原因时应直接用「から」「ので」，否则显得夸张。