N2原因・理由
〜あまり
驚きのあまり、声も出なかった。
惊得连声都发不出来。
由于过度…（导致某种结果）
名詞の ／ 動詞辞書形 ＋ あまり（〜のあまり）
名词要加の：「心配のあまり」；接动词用辞书形。
这样用
- ①
心配のあまり、夜も眠れなかった。
担心过头，夜里都睡不着。
- ②
急ぐあまり、大事な書類を忘れてしまった。
太赶了，把重要文件落下了。
- ③
うれしさのあまり、涙が出た。
高兴得掉了眼泪。
- ④
緊張のあまり、声が震えた。
紧张得声音发抖。
- ⑤
働きすぎたあまり、体を壊した。
干得太狠，把身体累垮了。
说明
某种情绪或状态过了头，于是出了平常不会有的结果。
前面是过度的程度
驚き、心配、うれしさ、緊張、疲れ——多是情绪。程度超出常态，所以后半的结果也不寻常：说不出话、病倒了、哭了出来。
语体
偏书面，记述和报道里常见。口语里说「〜すぎて」。
与近义表达的分界
- 「〜すぎて」是它的日常说法，接得也更宽。
- 「〜ので」只交代原因，不含「过度」这层。
- 「〜ばかりに」强调「就因为这一点，招致了坏结果」，重心在懊悔。
接续
名词加の（心配のあまり），动词用辞书形或た形（急ぐあまり、働きすぎたあまり）。
后半的结果
多是负面的、失控的：睡不着、忘了东西、身体垮了。一切顺利的话，就没必要说「あまり」了。
接的不是程度可以过头的东西：「雨のあまり」×→那种情形要说「雨のため」；这个句型要的是能「过度」的情绪或状态。